Как женщины так и мужчины без каких-либо ограничений принимают участие в богослужении.

 Мы признаем большую важность иврита как языка религиозных текстов и молитв.

Однако, как и раввины прошлого, мы считаем, что молитва возможна и на любом доступном к пониманию языке, поэтому мы читаем молитвы и на немецком.

 Мы надеемся, что члены нашей общины со временем приобретут достаточно знаний для понимания текстов на иврите.

По отношению к лицам лишь частично выполняющим религиозные ритуалы мы занимаем нейтральную позицию, исходя из того, что это - вопрос личной ответствен-ности каждого. Мы считаем, что человек сначала должен познакомиться с традицией, а затем принимать решение на сколько он будет ей следовать.

 Согласно традиции, еврейский статус передается по линии матери. Этого мнения придерживается и большинство членов прогрессивного европейского движения.

В других случаях кандидаты подлежат обращению перед лицом Европейского Суда Раввинов (Beth Din), прежде чем они будут приняты полноправными членами общины с полными религиозными правами. Тем не менее, судьба некоторых людей, религиоз-ная устремленность и семейные традиции

приводят  к еврейской самоидентификации. В этом случае мы рассматриваем обращение, как формальное подтверждение уже завершенного процесса и способ привести ситуацию в соответствие с традицией.

Количество желающих перейти в Иудаизм достаточно велико.

 Мы признаем, что причин отказать желающим примкнуть к Народу Израилеву более нет, поэтому община хотела бы открыться ко всем сразу.

 Однако, мы должны учитывать, что мы еще достаточно малочислены, многие члены нашей общины еще на пути к традиции предков. Мы опасаемся того, что большой приток ищущих может нарушиться баланс общины.

 Наше решение было принято из чисто практических соображений.

Готовность принять новых потенциальных кандидатов зависит от роста нашей силы и уверенности.

Мы, члены Общины Гешер ЛаМаззорет, конечно же, не можем с точностью сказать, что принесет будущее. Но пройденный нами с Божьей помощью путь подает надежду.

С освещением Нового Еврейского Кладбища в Кельне мы взяли на себя определенные обязательства.

 Мы не знаем, как будет выглядеть наше будущее, но то, что наша община имеет будущее в Кельне, не подлежит более сомнению.